ليبركون الجزء الثالث
تمت الترجمة وموازنتها مع النسخة بواسطة www.lamonatoz.com
أتمني لكم مشاهدة ممتعة أخوكم من مصر
واحد فيديو كاميرا... تجريبية باي جولي باي جولي: مصطلح عامي فى بريطانيا يستخدم مثل يا إلهي
مساء الخير يا صديقي مرحباً, سعيد لرؤيتك
أنا بحاجة للمال لشراء بنزين لأرحل من هذا المكان
أجل, بالطبع
هل ستريني ما بالحقيبة؟
دعني أساعدك, أيمكنني؟
سوف نفتحها هنا
اوه, يا إلهي ما هذا الشيئ الفظيع؟
إنة جالب للحظ
يمكنني أن أري ذلك عليك
مهما فعلت لا تلمس الميدالية
كلا, لن أفعل
سأعطيك
عشرة دولار كلا
عشرون دولار
إلي اللقاء
تعالي مرة أخري
يا إلهي القرد فى عين أمه غزال
إنها عبارة عن خردة
قال "لا تلمسها" يمكن أن تنكسر, هذا أسلوب رخيص
اوه, رباه يا إلهي
اوه, جوبتا يا إلهي أنت عبقري لعين
لقد فعلت صفقة العمر بـ 20 دولار
أنا أحب الطعام الهندي, متبل
من أنت؟
أنا ليبركون يا فتي وأنت لص طماع
لسرقتك لذهبي سأريك بعض العذاب
إستلقي يا فتي
جلد جيد, أنا أُقدر زوجٍ من الأحذية الجيدة
ألا تمانع إن تذوقت؟
أفكر بأن أضربك بشدة علي رأسك عشرات المرات لتموت
إبعدها عني, إبعدها
أتخاف من هذة؟ إبقي بعيداً, أنا أحذرك
سوف أمزق عيناك و سأقتلع رأسك
أيها المخلوق الشيطاني اللعين
أتريد أن تأخذ الذهب وتتحمل المتاعب؟
الأن سوف أخذ ما هو لي وأذهب من هنا
لا, أنت وذهبك تنتمون لـ جوبتا
هل كنت ستدهسني بسيارتك؟
أتريد أن تحاول هذا مرة أخري؟
آسف حسناً لا بأس هذا يحدث غالباً
هل تعرف شيئاً عن السيارات؟ لأن سيارتي تعطلت
أنا أسمي سكوت تامي
تامي, جميل وما هي المشكلة؟
بصراحة, أنا لا أعرف لقد تعطلت فجأة
حسناً دعينا نلقي نظرة
من الواضح أن أحداً سرق المحرك
حاولي أن تشغليها إن إستطعتي
ما الذي تظنة؟ هل جربتي النفخ فى القضيب من قبل؟
أستميحك عذراً
لقد قصدت المحرك
أري أن عندك المكابس والقضبان والـ
لا تريدين أن تسمعي هذا, أليس كذلك؟ فى الحقيقة لا, لا أريد
سأعطيك 10 دولارات إن وصلتني للعمل
إنسي الأمر
لا يجب عليك أن تدفعي أين تعملين؟
شيكاغو
لقد نلتي مني
شيكاغو
هذا جيد جداً أود أن أوصلك هناك
أين هي؟ أعرف أنها هنا فى مكانٍ ما
ها هي الأساطير والقصص الشعبية
الـ ليبركون
يومكم سعيد
أسمي أورايلي, وأنا هنا لأخبركم عن الـ ليبركون
الأسطورة تحكي بأنهم كانوا من العفاريت السحرية فى العصور القديمة
وكانوا مهووسين بالغَناء و جمع الذهب
...96,
97.
98, 99...
ينقصني شلناً واحداً
عجباً, أنظري إلي كل هذة الأضواء شيئاً لا يصدق
أجل, إنة مكاناً جذاب حقاً
أين تعملين؟ فى لاكي شامروك شامروك: نبات الشبذر أو النفل هو غصن صغير أخضر يستخدم كرمز لأيرلاندا أو القديس باتريك
وما هو؟ إنة نادِ يا سكوت
وما تعملين هناك؟
أنا ساحرة أصدقك
بصراحة, أنا الأن مجرد مساعدة ساحر
ولكن فى يوم من الأيام سأقوم بعرضي الخاص
أنا أصدقك
واحد, 2, 3, ليبركون قصيرة
أربعة, خمسة
ستة ليبركون قصيرة
هذا المكان غير معروف لذلك سأتركها هنا
ممتلكاتي ومدخراتي سأتركها و بدون خوف
تذكر, أن كل قوتة مكمونة فى الذهب وسيستخدم كل قوتة السحرية للدفاع عنة
أجل, حاول الدفاع عنة من هذا
أهذة أول مرة لك فى ﭬـيجاس؟
أجل, فى الحقيقة كنت أمر بها فى طريقي إلي لوس أنجلوس
اوه
هل ستصبح نجم سنيمائي؟ لا, فى الحقيقة, أنا ذاهب للدراسة
أول سنة لي بالجامعة
عظيم, هذة خطوة جيدة, تذهب للدراسة وتتعلم شيئاً ما يستحق
أنا فقط فكرت بأن أمر بـﭭـيجاس تعلمين, أري ما تكون
خذ بنصيحتي ولا تبق طويلاً
حقاً؟
ﭬـيجاس يمكن أن تغري أي شخص
تريد أن ترحل ولكن لا يمكنك
سوف أتذكر هذا
البطاطس هي الوجبة المفضلة لدي الـ ليبركون
أي رجل أيرلاندي يحب طعم البطاطس
لكن يأذي أي شخص يهدد بأن يسرق ذهبة
وللأسف سيؤذي هذا الشخص الذي أخذ الشلن من الـ ليبركون
سيسحقة ويضربة ويشوهة
عجبي, ما هذا
والأن دعنا نذهب ونطارد أخوتك وأخواتك القصيريين
فى الحقيقة سأطارد كل العائلة
إذا إمتلك بشري ذهب الـ ليبركون
سيحقق أمنية علي كل شلن يمتلكة
يمكنة الحصول علي أي شيئ فى العالم
أشكرك علي التوصيلة أقدر هذا
بالطبع إلي اللقاء
أتعلمين, أنا لم أدخل أى نادٍ من قبل
اوه, أنسي الأمر, يجب أن يكون عمرك 21 عاماً
أعلم, ولكن كنت أفكر بأن تدخليني خِلسة
لأري كيف يبدو من الداخل
ماذا تظن؟ إنة مثل ديزني لاند أو شيئاً من هذا القبيل؟
قد أفقد عملي إذا فعلت ذلك رئيسي يمكنة فقد رخصة عملة
وأنت ستفقد قميصك
أجل, أنا لم أفكر بذلك, آسف
حسناً, أستمع
إذا أدخلتك وكر الفسق والفجور يجب عليك أن توعدني بشيئاً
لا مراهنات حسناً
إلقي نظرة فقط بالداخل وتفقد المكان ومن ثم إرحل
سأرحل من هنا حسناً
ومن هو الذي تعملين معة أقصد أي ساحر؟
حالياً أنا أعمل مساعدة مع فازيو الرهيب
من هو فازيو؟
حسناً يا سكوت, فازيو هو ساحر متواضع والذي لا يمكنة سحب أرنب
حتي من محل حيونات ولكن يفي بالغرض
تذكر أن تبتعد عن المتاعب فى الداخل والخارج, إتفقنا؟
إتفقنا
ربما علي أن أحضر العرض الخاص بك ويمكننا نتاول العشاء فيما بعد
هذا ممكن, إن لم أكن مشغولة من يعلم
تفضل بالداخل
أمسكت بك أيتها الخنفساء الصغيرة
لم تصيبني, لم تصيبني
لو تباطأت سأسحقك
إبتعد عني يا كومة روث أكلي لحوم البشر
أنا رجل خطير
إبتعد عني
الـ ليبركون لديهم الجانب الجيد
وأنا أتذكر عندما مرضت معزة بادي ماكجينتي معزة بادي ماكجينتي: أغنية ريفية أيرلاندية من تأليف ﭬـال دونيكان
أريد الشلن خاصتي
نعم, مرحي, مرحي
حسناً
رويدك
أشكرك يا ميليسا
أنتي فظيعة
هيا أجل
هذا جيد
جولة أخري أيها القس بوب
إعطني هذا النرد زوِد النقود
سأزود النقود, سأزود النقود, ها نحن ذا
مستعدين؟
ها هي ذا, أنظروا إلي هذا
أجل اوه, هذا هو
عظيم
كم الساعة الأن؟
الساعة بعد السابعة. أين تامي؟
اللعنة, لا أدري لديها عمل للقيام بة
لماذا تبقيها بجانك؟ إنها لا تستحق هذا
إنها فقط تملأ الفراغ فى الفريق
أنا مناسبة لفعل ذلك, أتعلم لما لا توظفني؟
قبل عشرون عام لوريتا أو يمكنني قول قبل 9 كيلوجرامات؟ باوند: رطل أنجليزي 20 رطل=9,07 كيلوجرامات
لن أبقي علي هذا الحال يا صديقي
لا؟ هل وجدتي ينبوع الشباب أو شيئ من هذا القبيل؟
كنت أدخر نقودي يا صديقي
ويوماً من الأيام سأدخل من هذا الباب راقصة رقصة الفالز رقصة الفالز: نوع من أنواع الرقص فى القاعات من أصل ألماني
وكل شيئ مثبت فى مكانة الصحيح
أنتي لست بحاجة لعملية إزدراع ثدي يا لوريتا أنت بحاجة لإزدراع قوة الشخصية
أبلة
آسفة لتأخري يا فازيو
لقد أخبرتك سوف تناديني بالـ رهيب
خارج وداخل العرض
أنت ساحر ولست قساً
أنا معلمك ويجب أن تظهري إحترامك
أجل
لوريتا
همممم
أعطني هذة القداحة
هل ستفعل الأطواق السحرية الليلة؟ سحقاً للأطواق السحرية
يا إلهي
أنا أملك شيئاً أفضل 10 مرات
ستكونين داخل الصندوق ومن ثم سأقوم بحيلة التبديل الإعتدادية
بعد ذلك سأقوم بإشعال الصندوق
سيجن الجمهور بإعتقادهم أنك بالداخل تحترقين حية
سأطلق علية إسم حرق الجمال
يا إلهي
ما الذي يجري هنا بحق الجحيم؟
فازيو, هل هذة هي الحيلة التي لايصدقها عقل التي تريدني أن أراها؟
أأنت مخبول؟
الشخص الأبلة فقط هو من يحاول فعل ذلك أتصدقون هذا الرجل؟
ستكون رائعة يا ميتش سأحرص بأنها تكون فى أمان
إنسي الأمر, إنتهي النقاش
لن أجاذف بمستقبلي المهني
كيف حالك يا جميلتي؟ تبدين خائفة
شكراً والأن أنت
أخرج فى الصالة وإختلط بالمغفلين
إفعل شيئاً مثل أفعل حيلة الكوتشينة أو شيئاً من هذا القبيل
إحرص أن تقوم بتسليتهم
هذا مستحيل, أنا أعمل فى القاعة الرئيسية أنا نجم
أنت أحمق, والأن أخرج إلي هناك وأشتغل بلقمة عيشك يا فازيو
هذا ينطبق عليك أيضاً أنتهي وقت الراحة, عودي إلي عملك
حسناً, لو إحتجت لشيئ أنتي تعرفين مكاني. أليس كذلك؟
أكيد طبعاً أجل
إشتغلي بذمة تحصلين علي ما تريدين إليكي كلمتي, إبقي بالجوار
أضمن لكي هذا
لقد رأيت هذا
إلتفي, إلتفي, إلتفي متي ستتوقف, لا أحد يعلم
والفائز, الفائز, الفائز
لدينا فائز
هذا الرجل أنيق المظهر شكراً
ستحتاج إلي شاحنة كبيرة لأخذ كل هذا لمنزلك يا سيد
إليك صندوق الفيش
تفضلي, هذا لكي
يالة من رجل نبيل
أي شخص سيكون فائز الليلة
سكوت, هذا ينبغي أن يغطي الرسوم الدراسية والسكن الخاص بك حظاً سعيداً يا بني. نحبك, أبيك وأمك
بنك المدينة للثقة والإدخار مبلغ 23,000 دولار شيك مصرفي للمدعو سكوت ماكوي
لو سمحت يا سيد, هل تعرف أين يمكنني صرف شيك؟
هل أنت كبير كفاية لتكون هنا يا فتي؟
حسناً, أنت كبير كفاية
ها ذا هناك أتمني لك ليلية جيدة
مرحباً يا ميتش, كيف حال التسكع؟
مرحباً يا رفاق, إسمعوا, ليس الأن, إتفقنا؟ لدي أعمال اقوم بها
إبق مكانك
ما هو مقاسك, 44 تقريباً؟
أتعلم, عندي قميص كاروهات سيجعلك أصغر 9 كيلوجرامات
ماذا تريد يا آرت؟ ماذا أريد؟
أنا أريد شعر بني اللون أريد تأمين صحي لكل الأميركيون جاتهم مصيبة هم وترامب
أريد ميتس يجمعون شتات أنفسهم ميتس: هو فريق بايسبول فى نيو يورك
دعنا لا نتحدث بماذا أريد دعنا نتحدث بماذا أحتاج
أريد نقودي غداً. غداً ستكون
سأحضر إلي متجرك وسنعتني بكل شيئ
أخبرة إتفقنا؟ أعذروني
تبدو أنيق, إبق أنيق
لا, أخبرة الشيئ الآخر التهديد
ستدفع النقود التي أنت مدين بها لأرثر أو سأقتلك
هذا أفضل
أأنتم يا رفاق أقوياء؟ لدي البواسير أقوي منكم
إسمع
من ناحية أخري
لما لا نتقابل لاحقاً عند قفص الصراف؟
ما رأيك الساعة العاشر؟ هذا مناسب لي إذا كان مناسب لك
الساعة العاشرة؟ إنتظر, متي تأخذ راحتك؟ الساعة التاسعة والنصف
التاسعة والنصف, العاشرة إلا ربع أعتقد سيمكنك العودة عند العاشرة
العاشرة حسناً العاشرة إذن
أتمانع؟ حسناً
يمكنك الدفع بصندوق من الفيش هذا ما سيحدث
كان بإمكاني التغلب علية
لا, لا, لا يمكنة. أنت أضخم
تغلب عليهم, تغلب عليهم قبل إلتفاف العجلة العجلة: تقصد عجلة الروليت. الروليت هي لعبة من أصل فرنسي أخترعت سنة 1720 ولُعبت بشكلها الحالي منذ 1796 فى باريس
سيكون لدينا شخصاً محظوظاً قبل إنتهاء الليلة هل أنت محظوظ؟
هل أنت محظوظ يا عسل؟ ماذا ستفعل بكل هذا؟
يمكنني تجربة هذا الرقم
شخصاً خطيراً, أحب ذلك
والعجلة تدور وتدور لا مزيد من المراهنات, لا مزيد
ممنوع الإسترجاع أو إسترداد النقود
كان هناك رجل عجوز من مادراس وكانت خصيتاه من النحاس مادراس: الأسم السابق لمدينة فى مقاطعة تاميل نادو فى الهند. حالياً تعرف بإسم تشيناي
وفى ليلة بها عاصفة خصيتاه قرعت بعضهما
وشرارة خرجت من مؤخرته
أعترف بأن هذا الشِعر مضحك جداً من الـ ليبركون
أنا سعيد بأنك أحببتة يا فتي
والأن, أنت تركت الباب مفتوحاً أعتقد بأنك فى حاجة لرؤيتي
أجل, أنا أريد بأن أناقش بعض الأشياء معك
مثل ماذا؟ أنا أريد التفاوض
أنا سأعطيك هذة الميدالية
التي من الواضح أنك مرتعب جداً منها مقابل نصف ذهبك الخاص
نصف ذهبي مقابل ميدالية عديمة الفائدة؟
هذا هو عرضي الأخير ستوافق علية أم لا؟
أوافق علي عرضك يا فتي
والأن ضعها جانباً إذا تكرمت
ربما سأقوم بالصيد لبرهة
لقد كذبت كذبة تافهة والأن سوف تموت
رقم 18 أحمر. لدينا فائز
أنا لا يمكنني, أنا لا أصدق
كيف يمكن حدوث ذلك لي؟
ضعوا رهاناتكم, ضعوا رهاناتكم
حظاً عسيراً يا فتي والأن هل ستراهن أم لا؟
أراهن؟
إهزمهم أتريدين مني أن أراهن؟
كنت أمتلك 23,000 دولار
يبدو أن لديك بعض المئات يمكنك الفوز
أهزمهم, إهزمهم أيها المسرف الكبير
والعجلة تدور وتدور وتدور إهزمهم
ها أنت ذا
أين كنتي بحق الجحيم؟
لقد أخبرتك, الباب السحري مازال عالقاً
هذا ما لدي لأعمل بة نفاية كهذة. لا شيئاً يعمل
إبتعد عني, إبتعد عني
إبتعد
لا مزيد من المراهنات, لا مزيد
هل أنت محظوظ سيد مُضِيع للوقت؟
ها هي تتوقف
رقم 00 أخضر
حظاً عسيراً الليلة, عذراً يا رفاق
ما الذي فعلتة لقد دُمرت, أنا إنتهيت
ماذا؟ هل تعبث معي؟ أنت مُبخت, يمكنك فعلها
ضع رهانك ماذا؟
أجل, ثق بي
أثر الحظ السيئ هذا لا محال من أن تخسر
إهزمهم قبل إلتفاف العجلة
حقاً؟ أجل, ثق بي
ولكن أنا لا يوجد معي أية نقود
هذة ساعة جيدة يمكنها أن تجلب الحظ الوافر
جدي أعطاها لي, هذة هدية التخرج
إجعلة فخوراً وإستعيدها بالفوز
يوجد محل رهن الناحية الأخري من الطريق قل لة لوريتا أرسلتني
إهزمهم, إهزمهم لقد توقفت
أين الشلن خاصتي؟
أريد الشلن خاصتي
ساعدوني
لا لا لا
قل لي أين هو وإلا أقسم بأمي القديسة سأشنقك
لابد من أنة هذا المكان
هذة فرصتك الأخيرة أنا أحذرك
أريد الشلن خاصتي
اوه لا, بماذا كنت أفكر؟
بكل هذا القتال, لقد فقدت الشلن
مرحباً
أيوجد أحداً هنا؟
مرحباً
يا إلهي
يا رجل
إعتقدت إني كنت فى مشكلة
عامل التليفون؟ أستمع
أنا فى محل رهن فى الجهة المقابلة من الشارع أمام نادِ لاكي شامروك
ووجدت شخصاً مقتول
أجل, أنا متأكد
أجل
حسناً سأنتظر هنا
الـ ليبركون متعلق بملكيتة الخاصة
لن يتسامح مع ليبركون أخر يعتدي علي حدودة
ليبركون واحد يمكن أن يكون متشدد إنما إثنين ستندلع حرب
مع وضع ذلك فى الإعتبار دعونا نراجع ما تعلمناة عن الـ ليبركون
رقم واحد, قوتة تكمن فى ذهبة
وبدونة, هو يعتبر قزماً مليئ بالأذي
رقم إثنين, كل شلن من ذهبة يمكنة تحقيق أمنية
لأي شخص يمتلكة
أمنية؟
أتمني أن أرجع للنادِ وأستمر بالفوز
لقد فقدتة
لقد حصل علي الشلن خاصتي
ما الذي أفعلة هنا بحق الجحيم؟
لا مزيد من المراهنات, لا مزيد من المراهنون فقط الحاضرون و الفتي الذهبي
أختار رقم 7 أحمر دعونا نري كم هو محظوظ
مرحي, رقم سبعة أحمر. لدينا فائز
هل ستراهن أيها الفتي الذهبي؟
الرجل المحظوظ فى لاس ﭬـيجاس يضع كل ما يملك علي رقم 13 أسود
رقم 13 أسود قادم لا يوجد مراهنون أخرون
يا لها من قصور ذهبية جميلة مليئة بالأغنياء
سأقوم بخنقهم وسرقتهم فى صمت هؤلاء أولاد الملاعين القذرة
مرحي
رقم 13 أسود فائز آخر, فائز آخر
هذا الشخص سيستمر بالفوز
الفوز مستمر أنا تمنيت بالفوز المستمر
ما الذي يحدث هنا بحق الجحيم؟ شيئاً لا يصدق, لا يمكنة الخسارة
قبل ساعتين كاد أن يخسر قميصة والأن لا يمكنني منعة
حسناً, يتحتم عليك إيقافة وإلا
هل من مراهنون؟ لا يوجد مراهنون
الطريق لتصبح مليونيراً
رقم 6 أسود. ها نحن ذا
هيا يا عزيزتي, أجعلي مني فائزاً
والأن ستكون
الفوز مازال مستمر
فائز
من الواضح أنني سأفعلها معكي يا لوريتا
لا أعلم, لقد فعلت ما طلبتة مني شيئاً ما خطأ
حسناً, من الأرجح إستعادة النقود مرة أخري أو شيئاً آخر سيكون خطأ معكي
أتعلمين ما أقصدة؟
أجل جيد
سام بويد نادِ فريمون كوكتيل جمبري
السبيكة الذهبة أود واحدة من تلك
أنة يفوز مرة أخري
سيداتي وسادتي
نظراً لوجود مشكلة طفيفة فى حاجز العجلة الوضع كالأتي
هذة الطاولة مغلقة ولكن مؤقتاً
لذلك عودوا بعد قليل إتفقنا؟ شكراً جزيلاً
شكراً
تهانينا. إن لديك بعض من الحظ المستمر المزهل
حقاً هذا فعلاً مزهلاً شكراً
أنا حقاً لا أعرف ماذا حدث
أقصد, أنا كدت أخسر كل شيئ ثم حدث ذلك فجأة
أجل, نعم. أتري, هذا ما يحدث أحياناً
أخبرني يا فتي هل أنت مقيم هنا فى الفندق؟
فى الحقيقة لا حسناً دعنا نغير هذا
تفضل أود أن تكون ضيفنا
أي شيئ تريدة, سيكون علي حسابي
عجباً
أشكرك كثيراً اوه, لا من مشكلة
أسمع, لما لا تأخذ راحتك وتستريح وترجع خلال ساعة أو أكثر
ولنري إذا كان بإمكانك الإستمرار بالفوز
ما قولك يا فتي؟ حسناً
رباه, لا يمكنني الإنتظار لأفوز مرة أخري
يا رجل, حقاً لاس ﭬـيجاس ستكون منطقة رائعة
ﭬـيجاس, أروع مدينة صغيرة فى العالم
أراك لاحقاً يا فتي
سنبقي نفس الطاولة محجوزة فقط لك
حسناً سأكون هنا هذا جيد
يا إلهي
يا لة أبلة
تامي, لن تصدقين ما حدث
ماذا تفعل هنا؟ ليس من المفترض أن تقامر
لقد فزت كل هذا؟
سكوت, لقد قلت لن تقامر
أعرف أعرف ولكن حدث شيئاً لي
شيئاً مثل أنني أصبت بالحمي
أعني, لقد وشكت أن أخسر قميصي وبعد ذلك ذهبت لأرهن ساعتي
ثم وجدت رجل مقتول وجدت ماذا؟
أجل, فى محل الرهن
وبعد ذلك رجعت إلي هنا فى النادِ
و ظللت أفوز بأي شيئ أراة
حسناً, إستمع لي
لقد أعطوني غرفة علي حسابهم, أنظري
سكوت, فقط أصمت لبرهة وإسمعني
أريدك أن تصرف الفيش وتذهب من هنا
إركب سيارتك وإرحل من لاس ﭬـيجاس
لا يا تامي. لا, إسمعي
كل هذا حدث والفضل إليكي
أنا أريد أن أقاسمة معكي
سكوت, يا إلهي
هل أنت جاد؟
أسمع, أنا لدي عرض, لابد أن أذهب
حسناً, فقط إصرف الفيش وإذهب لغرفتك وإنتظر هناك
لا تدع أحداً يدخل لا يمكنني تأكيد الأمر كفاية
لا تدع أحداً يدخل
وإبقِ النقود أمام عينيك
إتفقنا؟ حسناً
عندما أنتهي من العرض القادم سأأتي إليك ومن ثم سنتحدث
إتفقنا؟ حسناً
حسناً, سأأتي فى أسرع وقت ممكن
هذا رائع جداً أعني, لا يمكنني
ششش, سكوت
هل ستصرف هذا الأن؟ أجل
لقد فعلت شيئاً جيداً لنفسك أجل, لقد كانت ليلة جيدة
كلا
الشلن خاصتي
علامة الحظ, الذهب الذي بالداخل سيكون ملكي قريباً
هذة بدلة رائعة يا فتي
أشكرك, شكراً جزيلاً
هل هذا الحذاء يصنع من جلد الشمواة؟ أنا معجب بهم يا رجل
أشكرك, شكراً جزيلاً
يا رجل, أنت تقولها بشكل جيد المرة القادمة تأكد بأن تحصل علي مال مقابل ذلك
يا رجل, أراك لاحقاً علي الجانب الأخر
ﭬـيجاس, نوعي المفضل من المدن
أشكرك, حقاً أشكرك
والأن, بإستخدام كل سحري سأستدعي عضواً من مملكة الحيوان
فازيو
طبعاً النادِ لن يسمح لي بإستخدام أرنب حقيقي
يا إلهي
مرحباً أيها القصير يا لها من بذلة رائعة
ترقب هذا
يا للقرف
إنة تذكاراً بسيطاً وأجل, إنة كما تظن
أفعلها طازجة يومياً فى التاسعة
تأتي من أكلي لخشب البرقوق يمكنك إحتفاظها فى الجرة
فازيو, هذا ما أريد أن أراة ليس الأن, هذا الوغد الحقير
ما هذة الرائحة؟ هل أتي من حذائي؟
ليس من حذائي. لقد كان علي يدي يا إلهي
لا يهم. هل رأيتي هذة المتسكعة التي تعمل لدي؟
تامي؟ إنسي أمرها. ركز علي هذا الأخرق بالقرب من المصعد
وماذا عنة؟
لقد فاز أكتر من مائة ألف دولار عند عجلة الروليت
هل تعبثي معي؟ كيف تتركينة يذهب بكل تلك النقود؟
شيئاً ما حدث بالخطأ علي أية حال, مازال المال معة
جيوبة مليئة
نقداً؟ إنة يملك عملة ذهبية, وأنا أريدها
حقاً؟ أجل
فكرت بأن نتقاسم وأحصل علي العملة الذهبية
أتدري, تميمة للحظ
ما هو رقم غرفته؟
خدمة الغرف؟
مثل أخذ الحلوي من طفل
هيا يا رجل, إرمي للفوز أجل
مرحي
لا أخسر أبداً
يا طوني, أنظر مَن هنا لاعب طويل
تحركي إنتبة
ملابس لطيفة. ما هذا, ليدرهاوزن؟ ليدرهاوزن: نوع من الثياب الشعبية فى ألمانيا
إسترح قليلاً يا صديقي
أيها البغيض, أعطني النرد أنا أشعر بالحظ
ولكن أنا لم أنتهي من الفوز يا فتي
أخرج من هنا
يبدو كآلة اللعب
أتريد تجربة حظك؟
نوعي المفضل من الأماكن مخادع و رديء
سرقة الذهب من البشر سهل بطريقة فظيعة
إنتبهي يا ﭬـيجاس, سأتولي الأمر
نقود, نقود, نقود, نقود,
إحساس جيد
النقود, النقود جيدة
النقود
هذا من الحرير, سأحتفظ بة
أنت
ما الذي تفعلة فى غرفتي؟
خدمة الغرف
ما هذا بحق الجحيم؟ والأن يا فتاي
أنا أشتم شلن خاصتي
أخبرني أين هو, وإلا سيكون هناك قتال آخر
من أنت بحق الجحيم؟
أنا ليبركون أتيت لأخذ ذهبي
أجل, إعطني أمن الفندق
أجل, أنا أريد أن أبلغ عن ليبركون فى الفندق
لا, ليبركون
أجل, شخص أخضر قصير
لقد حاول قتلي
مرحباً
العملة, اللقيط أخذ عملتي
المرة القادمة سأأخذ المصعد
لقد بحثت عنكِ فى كل مكان
هل حصلت علي العملة؟ أجل حصلت علي العملة
لم أجد أية نقود
إعطها لي إنسي الأمر, سنتقاسمها بالتساوِ
لقد إتفقنا بأن العملة ستكون لي
أجل, ولكن لم أحصل علي أية نقود لذلك سنتقاسمها
نحن لن نبيعها أيها العقيم
يوجد بها قوي
ما الذي تتحدثين عنة؟ اي نوع من القوي؟
ضعها علي الطاولة لن تصدق ما سيحدث
إنة مذهل
هيا هيا
لا يمكنني, لقد إختفت بطريقة سحرية طريقة سحرية
ضعها علي الطاولة حسناً. علي أي رقم؟
علي أي رقم, أي رقم رقم 11 أسود
أنا لا أفهم
تفهمين ماذا؟ هل ستفقدين صوابك؟
إنها تتحرك, تتحرك إلي الرقم الفائز لحالها
نعم, أنا أراها تتحرك إلي الرقم الفائز لحالها هذا يعني؟
أنك مجنونة
أسمعي, أنا يجب أن أذهب لتأدية عرضي
أريدك أن تجدي مشتري للعملة يثمنها وسوف نبيعها
أقسم لك علي قبر أمي, إنها سحرية
لوريتا, عزيزتي, لو تريدين سحر إحني ظهرك
وأنا سوف أخرج أرنباً من مؤخرتك
و فى الوقت الحالي, إفعلي ما أطلبة منك سأراك الليلة
فازيو
أعتقد أن لديك عمل خلف المسرح
أنا ذهبت
لقد ذهب
هل إسترديت مالي بعد؟ مازلت أعمل علي ذلك
ما هذة؟ إنها ملكي
هذة تبدو من الذهب إعطها لي
قلت إعطها لي هذة ملكيتي الخاصة
سأحتفظ بها حتي تتمكنين بإسترداد مالي
هذة ملكيتي الخاصة وأريد إستردادها
هلا تبقي صوتك منخفضاً؟
أنا لا يمكنني تحمل شيئاً واحداً إمرأة بدينة و فماً كبير
من تصفة ببدين أيها البدين, سيد خنزور؟
أحقاً؟
أجل حقاً. لا يمكنك الحصول علي إمرأة إذا كانت حياتك تعتمد علي ذلك
حقاً؟ يمكنني الحصول علي أي إمرأة أريدها
مثل تلك رأس الدمية البلهاء آنسة تامي؟
أجل, يمكنني الحصول علي تامي إن أردت
إنك تتمني أجل
أنا أتمني
ما كان هذا؟
إذا كانت الأمنيات كالخيل رجل بدين مثلك لا يمكنة حتي أن يمتطيها
ميتش, ميتش تامي! ما الأمر؟
أنا أريدك حقاً؟
أنا أريدك أكثر من أي رجل عرفتة فى حياتي
هل أصبتي بالحمي؟
الأن يا ميتش! ضاجعني
ضاجعني هنا, علي الأرض
أجل
بدين, هاه؟
حسناً, أنظري, أياً كان الأمر لا تغيري رأيك
فقط إبقي هكذا حسناً
هيا بنا, هيا لنذهب لغرفتي أجل
إختبار إدمان إجباري لكل العاملين هذا هو الحل
ميتشي, ميتشي أجل. سنذهب الأن إلي غرفتي
طوال الوقت يا ميتشي حسناً, أنا جاهز
سأبدأ أن أكون مثار الأن
أنا لست الأن ولكن سأكون شقية جداً
حقاً؟ أجل
حسناً, فقط إفعليها
هل ستأذن لي؟ أجل
هيا يا عزيزي مرحي
إنتظري للحظة. هذا ما قالة
أنا أتمني
اوه, ميتشي, أين كنت طوال حياتي؟
لقد كنت هنا يا حياتي فقط أنتظرك
إعطني قبلة
ميتشي
أريد عشيقي يكون مثل الرجال الذين أفضلهم
قاسٍ قاسٍ؟
عنيف مثل هذا
اوه, هذا رائع
أريدك أنت تشعر بة, مثل هذا
أوه, أنت الأن تثيرني حقاً؟
أعتقد أني فهمت الأمر
دعيني أتولي الأمر حسناً
اوه, ميتشي, أجل أتفضلين هذا؟
اوه, أعشقة
والأن, هل سنقوم بالأمر؟
سروالي مازال يخدش فى مؤخرتي
كم أكرة هذا. أنا أرتدي كالسون الأن
أجل, أتدري هذا يجعلني أشعر أكنني مخنث
أجل
لا يمكنك تشبيكة إذا أردت
كيف يمكنك تشبيكة؟ أجعلة فضفاضاً. أريد أن أكون مرتاحاً
أريد نصيحة جيدة حقاً؟ هذا جيد
كيف تبدو ربطة العنق؟ مظهرها حسن
جواربي سقطت عند كاحلي أكرة هذا
أنا أرتدي هذة الجوارب الطويلة مثل الأنابيب
أجل. أريد أن أشتري أربطة للجوارب ولكن تجعلني أشعر بأنني مخنث
أين هذا الرجل بحق الجحيم؟
يكفي هذة الآلام إتفقناً؟ لا مزيد من الآلام
حبيبي, والدتك سوف تجعلك تشعر أفضل
حسناً, الأفضل جيد, ولكن الآلام
يا لة من ديكور رائع
ميتشي, إنة مثل المعرض
هيا لنفعلها, هيا لنفعلها ميتشي
ماذا؟ هذا جيد إستلقي يا فتي
أول شيئ أول ماذا؟
سأجعلك مثار أجل, أحب هذا
وبعد ذلك ماذا؟
سأجعلك تحترق
أحترق؟
يا للهول
هذا جيد جداً
هذا رائع. هذا ممتع. أجل
إنزعي ملابسك كلها
أنزعي, إنزعي, أجل
أنتي موهوبة حقاً
أجل
أنا لدي أمنية لك
ميتش؟ تعالي وأحضنيني يا عزيزتي
ما الذي تفعلة بي؟ كيف أحضرتني إلي هنا؟
مهلاً كيف دخلت إلي هنا؟
إنة أنا, أتذكرين؟ آلة العشق, هيا
إبتعد عني أيها المنحرف
أيتها العاهرة. تعذبين لكسر الخصي
أنتي مطرودة, إبتدائاً من هذة الليلة
لقد إنتهيتي من العمل فى العرض
لن تجدي أي عمل فى هذة المدينة مرة أخري
هذة هي رائحة الذهب الذي أمتلكة
من يملكة, سوف يذهب للجحيم
بطاطس
كنت لأجعلها نجمة
كل ما وجب عليها فعلة, هو أن تتعاون
ما الذي يحدث بحق الجحيم؟
ما هذة القناة؟
في ماذا كنت تحتاج إليها يا ميتش إن كان بإمكانك الحصول علي؟
إنها تناديني بـ ميتش
إلقي نظرة علي هذا يا ميتش
إنها صدفة
أحب هذا
تفضل
بطاطس مخبوزة, بطاطس مشوية, بطاطس محمرة بطاطس مسلوقة, سلطة بطاطس
و 6 فطائر من البطاطس
هل من شيئٍ آخر؟
ذات يوم, كان هناك إمرأة من توتين توتين: اسم مدينة أو عائلة منحدر من ألمانيا ويعني المَيِت
التي تربت علي الذوق المنحرف والرديئ
لم تأكل شرائح اللحم أو المخبوزات و الكعك
ولكنها كانت تأكل قضيب أو-جراتن أو-جراتن: طبق فرنسي يتكون من شرائح البطاطس والجبن الذائب
ميتالكا ميتالكا: أسم فريق ميتال فى أمريكا تكون عام 1981 فى لوس أنجلوس
لا, إنتظر
وايت زومبي, لقد إشتريت الألبوم وايت زومبي: فريق ميتال فى أمريكا تكون عام 1985 فى نيو يورك
إستمتع بطعامك
ما الذي قلتة لتو بحق الجحيم؟
أنا قادمة إليك يا ميتش
لابد أنني أحلم
أنا قادمة
هيا يا حبيبي لا يمكنني الإنتظار للوصول إليك
تعالي وأحضنيني
اوه
لابد من أنني أتخيل لا
أنا لا أتخيل؟ لا
هذا رائع. هذا جيد ميتش
ما يمكنني فعلة من أجلك؟ من أين أتيت؟
سأريك وما الفرق؟
هل تريدين الصاروخ الباحث عن الحرارة؟ أليس كذلك؟
يا لها من متعة لفتي مثلي
ما خطبي؟ لماذا أتكلم هكذا؟
مرحباً أيها الفتي الغني لوريتا
تتناول الطعام بكل ما كسبتة الليلة؟
أين تامي؟ هل رأيتها؟
إنها فى مكتب ميتش تنظف علي مدار الساعة
ماذا؟ الدنيا مثل الخيارة, أليس كذلك؟
أين هو مكتب ميتش؟ غرفة رقم 318, الدور الثالث
المصعد جهة اليسار ثم اليمين بالهناء والشفاء
هذا المنحرف الذي دخل علي الغرفة
أجل يا عزيزتي
تشعر بالمرض؟ إستأصلت أصبعك؟ إتصل بالمحامي, وأنا سوف أعالج ألمك
الكرب هو عملي سأحاربة من أجلك
حتي أنت يا ميتش
عذراً
هل سمعتي إسمي يذكر؟
لا جيد
تامي, هل أنتي بخير؟ إبتعد عني
ماذا حدث؟ ما الخطب؟ لا شيئ لا من خطب
إنة العمل كالعادة
ما الذي فعلة بكي؟ أخبريني ما فعلة؟
هذا ما حاول فعلة, إتفقنا؟
هذة أول مرة يحدث هذا لي فى حياتي
فقط هذة المرة, علي مدي كل شيئ لقد فقدت عملي
لذلك, دعنا ننساها
لا. لن أنسي ولا أنتي أيضاً
لو تركناة ينجو بفعلتة, سوف يكررها مع شخصاً آخر
لا أعرف ماذا بشأنك ولكن لن أدع هذا يحدث
سَبّح الرب
وأرسل أموالك
وإلا سوف تسحق فى جهنم وبئس المصير
علي ما فعلتة من فسقٍ وفـﭽور
خاصةً أنت يا ميتش أنت المذنب الرئيسي
علي ما يبدو أنة أسمي لا
لا؟ لا
العلامات تؤشر بأن شيئاً مأساوياً سوف يحدث
صاحب نادِ ليلي سوف يموت
علي فراش المضاجعة
هذا كان إسمي, أليس كذلك؟ أجل
اوه, سحقاً
ماذا يحدث هنا بحق الجحيم؟
لا, لا. أيتها غريبة الأطوار. إبتعدي عني
أين هذا الأحمق بحق الجحيم؟ هيا بنا
إنة حلم, هذا كابوس
ستنال ما تستحق سوف أصعقك بالكهرباء
سكوت
شكراً لك
ميتش يا سيد
يا إلهي
سكوت
أين الشلن خاصتي؟
أنت مجدداً؟ ماذا؟
والأن يا فتاي, حان الوقت لقطعك لنصفين
من أنت؟
هيا بنا نخرج من هنا
ميتش, أريد نقودي أريد نقودي الأن
ما الذي يحدث هنا بحق الجحيم؟
أنت فى مشكلة كبيرة يا صديقي
إبتعدوا عن طريقي مهلاً, إنتظر هنا
أنا أعرفك, أنت الرجل الذي كنت علي طاولة القمار
أتعلم؟ يجب عليك الذهاب لطبيب أمراض جلدية أو شيئاً
لأن هذا سيئاً
الجمال هو الذي بأعين الملاحظ
هذا يؤلم حقاً
هيا نرقص
قل لي, كيف كانت ﭼـودي جارلاند؟ ﭼـودي جارلاند: ممثلة و راقصة و مغنية أمريكية ومن أشهر أفلامها سنة 1939 ساحر أوز
لابد من أنهم سوف يعطوني الشلن خاصتي
وإلا سوف أرسلهم جميعاً إلي الجحيم
ما الذي سنفعلة الأن؟ إنة بشع
لن يصدقنا أحداً إذا أخبرناهم بما رأيناة
سكوت, ما خطبك؟
لا أعرف
أشعر بأن جسمي يتلوي من الداخل
يا إلهي ماذا؟ ما الأمر؟
وجهك انا فى ورطة يا تامي
ساعديني
سكوت, لابد أن نخرج من هنا
كما قولتي من سيصدقنا؟
لا أعلم
هناك, كل ما حدث لي
أين؟ عند محل الرهن, فى الشارع المقابل
حيث وجدت العملة هناك أظن أن الإجابة ستكون هناك
دعنا نذهب ونتفحص
أشم رائحة الشلن خاصتي
و رائحة العبير من عطر السيدة
دعها تعمل, دعها تعمل دعها تعمل
دعني أصبح جميلة
إمنحني جسم فتاة ذات العشرون عاماً
أرجوك
أريد أن أكون مثيرة
وجميلة مجدداً
أتمني ذلك
يا مرحي
إدخل
لوريتا؟
هذا صحيح يا عزيزي
بعضاً مني
ألا أخبرتك بأن يوماً من الأيام سينقلب حالي؟
ولكن كيف؟ بالسحر
كل ما علي فعلة هو أن أتمني
جميل. أهو لك؟
يا إلهي, يا إلهي, شيفتس شيفتس: كلمة من أصل ألماني وتعني متعرق
أنظر إلي هذا الثدي
أتمني لو كنت رجلاً لوددت أن ألاطف نفسي حتي النهاية
أتحداك لو تشعر بهذة المؤخرة يا فازيو هذا أصلي
كل ما عليكي فعلة هو أنت تتمني؟ إليك هذا
أشكرك أعطني هذا
أرجعها لي أرجعها لي الأن
أشكرك علي القرض يا لوريتا أنا مدين لكي
أيها المخنث المشتعل
طالما يوجد مرآة هنا فى الغرفة
أستطيع أن أتجول بالجوار وأتمتع بها
حسناً من الأفضل أن تعمل
أتمني
أتمني أن أكون أشهر ساحر علي وجة الأرض
أنا حقاً رائعة الجمال
سوف يهتاجوا علي كما لو لم يهتاجوا علي أحداً من قبل
وسوف أجعلهم يدفعون
من أنت بحق الجحيم؟
انا ليبركون يا فتاة وأنا سوف أجعلك تدفعين
ماذا تريد؟
ثدييك كبيرة و مؤخرتك صغيرة ولكن تزالين لا بأس بكي
ما الذي تتحدث عنة؟ ماذا؟ ألا تسمعين؟
الكبير جيد, ولكن الضخم هو الأفضل
سأمنحك ثديين سوف تصل إلي هنا
ثديي
ما الذي تفعلة بثديي؟
هذة الشفاة المبهجة سوف يمنحوك البقشيش
وماذا عن هؤلاء؟ ليسوا كبيريين كفاية للمتعة؟
لا! ما الذي تفعلة؟
يا لها من عاهرة مبهجة ولكن ماذا عن مؤخرتك؟
أيها المتوحش القصير
يا إلهي
يبدو أنها ستمطر
يا لة من حملٍ كبير يحتاج للإنفجار
ويا لها من فتاة جميلة كنت في حاجة لتفجير مؤخرتها
لابد من الرحيل الأن
هنا حيث وجدت الرجل المسكين مستلقي
هل تعتقد أن الـ ليبركون فعل ذلك؟ ومن غيرة؟
كان هناك شيئاً علي الكمبيوتر بخصوص العملات الذهبية والأمنيات
البحث عن ذهب الـ ليبركون شيئاً غير سهلاً
أحياناً يضعة فى قبعتة أو يخفية فى المرحاض
يا لها من مساعدة
إذا دمرت ذهبة سوف تدمر الـ ليبركون
ولكن البشر لن يقاوموا قوة الذهب
أن يكونوا أغنياء أفضل بكثير من أن يفعلوا ما يجب عليهم فعلة
لا محال. سوف نجد هذا الذهب وسوف نتخلص منة
كلا! كيف يمكنك قول هذا يا عزيزتي؟ ماذا؟
أنا لم أقل هذا؟ أليس كذلك؟
ما الخطب؟
أبعدي هذا الشيئ
ما الأمر؟ فقط إبعدية
حسناً. هل هذا افضل؟
أجل, أنا بخير
أنا أشعر بالغرابة
أنظر يا سكوت, أعتقد أنة بإمكاننا الذهاب إلي سيارتك والرحيل من هنا
بينما لا نزال نستطيع لا يمكنني
أنت بحاجة للذهاب إلي الطبيب
ليس الأن
يوجد شيئاً هنا شيئاً أنا بحاجة إلية وأريدة بشدة
لا أدري ما هو
ربما يجب عليكي الرحيل
مستحيل. أنا لن أتركك يا سكوت
عجباً
أنظر إلي كل تلك الأشياء
أجل, إنها تبدو مثل حظيرة مخلفات
مخيف
ما الذي نبحث عنة بالظبط؟
لست متأكد. ربما خيط يدلنا علي ما حدث لي
إنتظري هنا يا عزيزتي أعتقد أنني وجدت شيئاً
أستطيع شمها
لذيذ
أليس هذا لطيف؟
إناءاً من الذهب لأأخذة
سكوت, لقد وجدتة نعم, لقد وجدتة
يمكننا تدميرة أتذكر ما قالة الكمبيوتر؟
لو دمرنا الذهب سوف نتخلص من الـ ليبركون للأبد
ندمرة؟ أجل! يجب علينا ذلك
لا يا فتاة. يجب علينا دراستة
نعم. نحن بحاجة لدراسة أناشيد الغابات
لغرض العلم ودراسة الزوايا أو يقصد دراسة شعب الأنجلز وهم من أصل ألماني و إستقروا فى بريطانيا من الفترة 117-135 ميلادي
سكوت, ما الذي يحدث؟
لا شيئ, لا شيئ يا جميلتي أنا فقط أصبحت عقلاني
لا, لست كذلك
لا تأخذي ذهب الـ ليبركون
إلا لو كنتي تريدين أنت تصبحي كبير فى السن
أنت تؤذيني أفعلت ذلك؟
عجباً
ماذا حدث؟
لا أدري, ولكن لا تدع هذا يحدث مجدداً لأنك تخيفني حتي الموت
إذا كان هنا أحداً يخيف حتي الموت سيكون أنا من أخيف
لا يعجبني ما أراة
إثنين من الـ ليبركون؟ واحد فقط لا يُحتمل يا فتي
سكوت! الذهب! الذهب تمني أمنية. تمني أن يموت
حسناً أيها المتوحش البغيض
أتمني أن تتغطي بالأسمنت وتغوص فى قاع المحيط
اوه, لا, أرجوك! أي شيئ إلا هذا
أيها الأبلة الصغير
هل نسيت التعويذة؟
لا يمكن لذهب الـ ليبركون أن يؤذية
سكوت
لقولك هذة التعويذة سوف أقطع قضيبك
يا عزيزي الصغير
تسديدة رائعة هيا بنا
أنا ألعب فى نادي لاس ﭬـيجاس
اوه, رأسي تؤلمني بشدة
عندما أمسك بهذان الأحمقان سوف أضربهم ضرباً مبرحاً
اوه, لا, سكوت! مجدداً؟ أجل
من الداخل
أشعر كأنني أتمزق
اوه, لا
سكوت, سنذهب للمستشفي الأن
إركب
يمكنك الهرب يا فتي ولكنك لن تختفي
سكوت
سكوت, ماذا حدث؟ لقد عضني
فى النادِ
يا آنسة يا آنسة
يا إلهي
أيمكنك مساعدتنا؟ ما الخطب هنا؟
ما هذا بحق الجحيم؟
أحضروا الناقلة وقوموا بعزل هذا الرجل فوراً
هيا
فقط إنتظري هنا يا آنسة لا, أريد أن أكون بجانبة
لا أحد سيكون بجانبة حتي نعرف ما خطبة
يا إلهي
إبتعد عن الطريق تباً لك
يبدو وكأنة نوع من الفطريات الخبيثة أنا لم أري شيئاً كهذا
لابد أنة يتفشي من أسفل الربع الأيمن
ويتحرك إلي أسفل منطقة الصدر
هيا بنا نعطي هذا الرجل مضاداً حيوياً علي الفور
أمسكوة, بحق السماء! أمسكوة
هون عليك يا بني نحن هنا لمساعدتك
أعطوة مسكناً آخر, سحقاً
والأن أسمعني
هذا يعني الفرق بين الحياة والموت
هل تملك تأمين صحي؟
هل تقبل الصليب الأخضر؟ الصليب الأخضر: منظمة بيئية تأسست عام 1993 فى البرازيل
يا إلهي
إلتهاب لسان المزمار
ما الذي يؤخرهم بحق الجحيم؟
علي تامي لارسن التوجة إلي المشرحة
اوه, كلا
علي تامي لارسن التوجة إلي المشرحة
دكتور, أنظر إلي هذا
هل هذة دمائة؟ ما الذي يحدث بحق الجحيم؟
أحضروا لي تقرير النشاط الدماغي
حقاً؟
أين رسم القلب؟
إذا كانت هذة مزحة فأنا لم أجدها مضحكة
ربما لم يكن بحاجة لتأمين صحي
عجباً! هل علي أن أفعل المزيد من التحاليل يا دكتور؟
دعيني أفكر
يمكنة دفع التصوير بالرنين المغناطيسي قومي بتحليل رسم القلب مجدداً
و إعطائة حقنة فى الحبل الشوكي ربما فحص العظام؟
حسنا. دعينا نبدأ بجميع التحاليل الأولية
وغداً سوف نبدأ بالتحاليل الثانوية و يوم الخميس ستلعب الجولف يوم الخميس
حسناً. هذا أمر طارئ
مرحباً
هل من أحداً هنا؟
مرحباً
مرحباً يا سيد
إذا سمحت
يا سيد
إذا سمحت يا سيد
يا إلهي, لا
إتركني يا إبن العاهرة
لا تتفوهي بكلمة عن أمي رحم الله روحها البغيضة
والأن يا رفاقي, علي أن أرحل
تعاملي مع المريض
يا ملاك الرحمة
أيها الممرض! قم بتخدير المريض
والأن هذا ما أطلق علية رعاية صحية كاملة
ما الذي أنا أشتمة؟
أهذا أخي قادم من الجحيم؟
حسناً. أصبحت فى مكانك والأن سأقوم بتقطيع وجهك
لا, لا! سكوت سكوت, أنقذني أرجوك
لا تخافي يا فتاة أنا فقط سأنزع الواجهة الأمامية
لا, أرجوك
أريد الشلن خاصتي
ليس معي أقسم لك, ليس معي
يا للأسف
لحظة. أعتقد أنكي لا تريدين أنفك لن تتكلفي شيئاً لنزعها
لا, لا, لا
إقطع أنفها وأنا سوف أنتزع أصابع قدمك
أبتعد عنها أيها الخائن قبل أن أجعلك تبلع المشرط
القوة بالقوة, لديك الكثير لتتعلمة
طويل أم قصير, سأجعلك تحترق
والأن, أين الشلن؟
فازيو يمتلك الشلن خاصتك إنة هو من يجب عليك قتلة
سحر فازيو, مثير للشفقة وسقيم
قريباً سيتحول لمأساة و سأجلب الشلن
أتركة وشأنة لقد حصلت علي ما تريد
لا يا عزيزتي, لا يجب عليكي المغادرة سأرفع قدمي وسأركل مؤخرتك
أبعدية عني
سيداتي وسادتي حرق الجمال
خدعة جديدة إبتكرتها حديثاً
والأن, ولأول مرة علي أي مسرح
و المتطوعة الجميلة من الجمهور
محبوسة فى داخل ناراً محرقة
هل ستنجو بحياتها؟
أو متوسطة التسوية؟
إنة يسعي وراء الشلن
فازيو يمتلكة
يجب علي تدميرة لأنقذ نفسي
هل هذا ممكن؟ سيفلح الأمر؟
أشعر بهذا لقد أصبحت جزئاً من هذا الشيئ
ربما لا يجب علينا تدميرة
إذا تمكنا من الحصول علي الشلن يمكن أن نتمني أن تصبح طبيعي
أستمعي إلي لا أريدك أن تأتي معي بالداخل
عندما نصل إلي النادِ أنزليني
أريدك أن ترحلي إلي أي مكان آمن
لا
نحن معاً منذ البداية
وسنظل معاً حتي النهاية
والأن آخر تحذير
إذا كان هناك أحداً من الجماهير يمتلك قلباً ضعيفاً
أقترح علية أن يرحل من المسرح
حيل فازيو واقعية جداً جداً
من أنت بحق الجحيم؟ لا داعي للحيرة
فقط أعطني العملة وسوف أتركك بدون أذي
سيكون يوماً بارداً فى الجحيم إن إستغنيت عن هذة العملة يا صديقي
ما رأيك بأن ترحل من هنا قبل أن أستدعي الأمن؟
إنك ترتكب خطئاً فادحاً كساحر مزيف و مثير للشفقة
سكوت, تمسك قليلاً قاربنا علي الوصول
تمسك
دعني أخرج من هذا الشيئ أتسمعني؟ أخرجني
يا لها من سعادة أن أتركك وشأنك
بهذا
مع فازيو الرهيب سوف نضحك كثيراً
أيجب علي تشغيل هذا المنشار وقطعة لنصفين؟
نعم أم لا؟
نعم, نعم, نعم
لا نعم, نعم, نعم
لا, لا, لا
جمهوري العزيز, لا, لا أنتوا تحبوني, لا, لا
لا أستطيع سماعكم يا أعزائي
لا
والأن يا فتي, أين الشلن؟
أنت تهذي, المكان هنا مليئ بالشهود العيان
يا للأسف
تجبرني علي أن أقسم فتي مثلك إلي نصفين
أتمني أن أكون فى سيزر بالاس فى الحال سيزر بالاس: نادِ و فندق مشهور تأسس عام 1966 فى لاس ﭬـيجاس
كلا يا فتي. لقد نفذت منك الأمنيات
والأن سوف أحقق أمنيتي
من هنا
سيزر بالاس
الجميع يستمع إلي إن هذا الرجل قاتل
من أجل سلامتكم إخلوا هذا المسرح
هيا, علي الجميع أن يرحل بسرعة
للخارج
أسرعوا, أسرعوا يا إلهي
سكوت! الشلن أتمني ان يصبح سكوت
لا توجد أمنية لكي يا عزيزتي الأن سوف أسلخ جلدك مثل العنب
إنتظر
إنتظر يا فتي. ما الذي ستفعلة؟ نحن أخوة
لا أعتقد ذلك
سكوت, تعالي معي للجانب الأخضر سوف أجعلك غني للجانب الأخضر: سخرية مثل الجانب المظلم فى سلسلة حرب النجوم
تفضل, هذا كلة لك أنت لا تعطي شيئاً
أنا أعرف ماهيتك أنت فقط تهذي
ثق بي يا فتي من وحش شيطاني لأخوة
هذا هو فتاي. نحن متشابهون أنا وأنت مثل الشر الجهنمي علي طول الطريق
لا يا سكوت
إنة ليس مثلك
لا تستمع إلية
إنها علي حق
أنا لست مثلك لن أصبح مثلك أبداً
ضع هذا جانباً يا فتي, لا تسطيع أذيتي لابد من أنك تعرف هذا
فكر فى الذهب يا سكوت فى القوة التي ستملكها
الذهب يا سكوت قوتة تكمن فى الذهب
سنتقاسمة, أعدك بذلك
تقاسم هذا يا صديقي
لا, ليس ذهبي
سكوت, سكوت
يا إلهي, لقد عدت
أنت طبيعي مجدداً
لا أصدق هذا
لا يمكنني الإنتظار حتي نرحل من هنا ونترك هذا المكان الموحش
لن نترك المكان وحسب
ماذا تقصدين؟
لقد وجدت هذا
ماذا تظن؟
يمكننا الحصول علي أي شيئاً نريدة
الأمر لكي
لا أدري, أعتقد أنا أملك كل شيئ أريدة
أتدرين شيئاً يا حبيبتي؟
يمكن أن تكون هذة بداية لتكوين صداقة جميلة صداقة جميلة: يقصد حاجة تانية, لول
أتمني أن تكون الترجمة نالت شرف إعجابكم أخوكم من مصر
تمت الترجمة وموازنتها مع النسخة بواسطة www.lamonatoz.com